24 setembro 2012

Relatório Espacial #24-09

Câmbio. Koisei Scans chamando. Câmbio.

Aqui quem fala é a Yanni e hoje vim trazer alguns capítulos de última hora :P
Hoje concluímos um de nossos projetos, que emoção >_<

Mas primeiro, gostaria de fazer um pequeno comentário: Parabéns Ann por passar no vestibular!!! E por começar a frequentar o curso de japonês *------*
Estamos muito, muito, muito felizes por suas conquistas! Esperamos que se esforce bastante e continue perseguindo os seus sonhos *o*
Desejamos muito sucesso a ti <3
Toda a família Koisei está super orgulhosa de você :D


E agora vamos às nossas tão aguardadas descobertas:
Coelacanth ~Volume 01 Capítulo 02~
Kimi ni Shika Kikoenai ~Capítulos 04 e 00~ FIM
Tonari no Kare ~Capítulos 02 e 03~ joint Antique Manga

Gostaria de agradecer imensamente a todos os envolvidos nos projetos pelo excelente trabalho: Mah pela tradução impecável de Coelacanth; Chris e Senji-san pelo trabalho incrível com a finalização de Kimi ni Shika Kikoenai (em breve disponibilizamos o link com o volume inteiro); Ann com a tradução do Tonari no Kare e Ka (do Antique Manga) pela edição deste fofo projeto. Muitíssimo obrigada, pessoal! Vocês são demais~

Ah, só lembrando, trocamos o link do primeiro capítulo do Tonari no Kare por termos anexado uma página de créditos super fofa. Não tínhamos preparado antes, mas como a Ka aceitou a proposta de colocarmos uma, estamos 'relançando' o projeto ;)

E isso é tudo, pessoal.
Desejamos uma ótima leitura a todos e não esqueçam de comentar ^^
Nos vemos na próxima!

Câmbio e desligo.

5 comentários:

  1. OBRIGADA!!! MUITO MESMO *O* ZELO SEU LINDO LINDO!!!
    MUITO OBRIGADAA!!

    ResponderExcluir
  2. Obrigado pelos capítulos, adorei Kimi ni Shika Kikoenai, com certeza esse ficara na lista dos meus favoritos. Vou ver agora se consigo achar o filme em algum lugar pra assistir.

    PS: Uma dica. Deem uma olhada num sistema de comentários chamado IntenseDebate, fica bem mais fácil e amigável comentar com ele, sem falar que da pra usar o login das redes sociais.

    ResponderExcluir
  3. Parabéns, Ann *-*
    E espero que todos gostem de Coelacanth, pois eu dei meu melhor por essa história incrível *-*
    Obrigada, Yanni, é sempre um prazer enormeeeeee traduzir tão boas histórias pro Koisei <3

    ResponderExcluir
  4. Nossa que imagem linda. Adoro o B.A.P, e gosto do Zelo principalmente, heheh!
    Ann, parabéns por passar no vestibular!
    E obrigada pelos capítulos! Staff, obrigada pelo trabalho duro >.<

    ResponderExcluir
  5. ... Um ano depois eu respondo kkkk OBRIGADA xD E leiam TONARE NO KARE Ò.Ó9

    E mais uma vez: O Zelo é muito lindo Shisus abençoa esse bebê \o/

    ResponderExcluir