12 agosto 2013

Relatório Espacial #12-08

Câmbio. Koisei Scans chamando. Câmbio.

Olá pessoal, aqui quem fala é a Yanni. Planejava ter feito esse post na semana passada, mas ocorreram alguns imprevistos.
Hoje temos uma notícia boa e outra ruim. A boa é que temos lançamento, com direito a projeto novo e finalização de um de nossos shoujos, yay! Confiram:

Bokura no Hentai ~Volume 01 Capítulos 01 ao 03~
Inu x Boku SS ~Volume 01 Capítulo 02~
Shuukatsu!! ~Volume 02 Capítulos 08 ao 10~ FIM
Sukitte Iwasete? ~Capítulo 02b~ joint Tenou's House
Tonari no Kare ~ Capítulo 05~ joint Antique Manga

Gostaria de agradecer imensamente a todos os envolvidos nos projetos pelo excelente trabalho: Rose, Chris, Ann, Bel-chan, Ri-chan e Senji-san; à Morgana e Perséfone do Tenou's House e à Ka do Antique Manga. Muito obrigada, pessoal!

Também quero avisar que o nosso companheiro Mackvaryu voltou à nossa nave! Estamos muito honrados e felizes pelo seu retorno. Seja, novamente, muito bem vindo :D

Quanto à notícia ruim... Como muitos estiveram acompanhando, comentamos de que estaríamos estudando a possibilidade de ressuscitar o Pururin, junto com o pessoal do Suiren, entretanto em nossa última reunião com o Thiago, ele nos garantiu que o grupo não retornará (se ele ainda não deixou o aviso definitivo no Facebook, ele ainda há de deixar). Portanto, é com grande tristeza que anunciamos o fim do Pururin, um grupo que admirávamos e respeitávamos de coração e com quem criamos um grande laço de amizade. O tempo que passamos juntos foi mágico e divertido... planejávamos tantas surpresas, mas que no final ficarão apenas no papel. É realmente triste mas inevitável. Sentiremos saudades...


Agora vocês devem estar se perguntando quanto aos projetos que fazíamos em joint. Continuaremos com todos eles, mas em ordem de dificuldade de edição. O 6000 parece que não será lançado pelos gringos tão cedo, então não temos prazo para voltar com o mesmo.

Nossa prioridade máxima agora está em Magnolia e Kamisama Hajimemashita. A todos que nos enviaram e-mail querendo ajudar em Kamisama (principalmente com tradução), estarei entrando em contato no decorrer desta semana para organizarmos uma boa equipe e colocá-lo em dia.

Quanto ao Chihayafuru, a edição do projeto é muito avançada e não estamos dando conta... Caso haja algum grupo interessado em fazer joint pelo projeto, é só nos avisar.

E isso é tudo pessoal. Boa leitura a todos e esperamos que continuem nos apoiando nesse período de recuperação.

Câmbio e desligo.

9 comentários:

  1. gambare,eu torço por vcs e agradeço por não terem cancelado kamisama!!!!XD
    Beijos e abraços!!!!XD

    ResponderExcluir
  2. Não fiquem triste pq ainda temos o koisei scans então Obrigadaaaaaaaaa staff

    ResponderExcluir
  3. Uma pena vcs não continuarem com Chihayafuru, por enquanto... Gosto muito desse manga!
    Mas obrigada pela conclusão de shuukatsu, é muito boa essa história :D
    Saori

    ResponderExcluir
  4. Oi Yanni, obrigada Ann por mais um capítulo. Nunca arranjo um tempinho, mas ao menos na postagem de parceria sinto que devo deixar um comentário.
    E com relação ao Pururin é realmente uma pena quando um scanlator fecha. Só nós companheiros de scans sabemos pelo o que já passamos, não? O que podemos fazer é apoiar os ativos para que não aconteça o mesmo, seja por quaisquer motivos.
    Se precisar de ajuda em projetos ou qualquer coisa, estou aqui! Abraços flor.

    ResponderExcluir
  5. Muito obrigada pelos avisos. Uma pena a morte do Pururin... Realmente uma das noticias mais tristes desse ano no mundo dos scans brasileiros (para mim).
    Muito obrigada, muito obrigada mesmo por vocês continuarem Kamisama Hajimashita! Já estava procurando um dicionário pra consultar de vez em quando quando fosse ler em espanhol (tudo bem, foi meio dramático isso...) Mas, Fico Muito Feliz em saber algo tão bom.
    Não acompanho nenhum dos mangas do release, mas mesmo assim obrigada pelos lançamentos.

    ResponderExcluir
  6. Que pena que o pururin fechou ;(
    Amo Kamisama Hajimemashita e vou sentir muitas saudades e obrigada pelos capitulos!bj

    ResponderExcluir
  7. vlw pelos caps staff! =D
    principalmente por Sukitte Iwasete!^^
    vlw msm pelo trabalho maravilhoso de sempre!
    ate!bye bye o/

    ResponderExcluir
  8. é uma pena o Pururin ter acabado lia vários projetos deles =/
    o que mais vou sentir falta é Kuragehime, espero que algum grupo se interesse a continuar.
    e obrigado por continuarem os projetos de parceria, ♥

    ResponderExcluir
  9. Bwaah~! vou sentir falta do purin! T^T
    mas... alguém vai continuar algum ou todos dos projetos deles?
    vou sentir falta principalmente de Kuragehime e Love So Life, os projetos que me levaram até o Purin.

    ResponderExcluir