12 junho 2012

Mashiro no Oto


Dados Técnicos

Mangaka: Ragawa Marimo
Gênero: Cotidiano, Drama, Shounen, Vida Escolar
Status: 8 volumes (Em andamento)
Ano: 2012
Scanlator inglês: Shoujo Crusade
Sinopse: Shamisen é um instrumento tradicional japonês que é similar a um violão. O avô do jovem Sawamura Setsu, que cuidou dele e de seu irmão mais velho Wakana, faleceu recentemente. Seu avô era um dos maiores músicos de Shamisen e os dois irmãos cresceram ouvindo-o e aprendendo a tocar o instrumento. Desde a morte do avô, Setsu largou a escola, se mudou para Tóquio e segue sem rumo, não sabendo o que fazer além de tocar Shamisen. Isso é quando a mãe rica e bem sucedida dele, Umeko aparece em sua vida e tenta moldar Setsu. Ela o faz voltar para a escola, mas pouco a pouco Setsu descobre que está prestes a redescobrir sua paixão por Shamisen.
Staff Koisei: Pilotos: Chris e Yanni / Astronautas: Chris e Yanni / Comandante Espacial: Rose

Resultados da Exploração

Volume 01

Cap.00-a - [MF] - [MG] - [DL]
Cap.00-b - [MF] - [MG] - [DL]
Volume 02

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 03

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 04

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 05

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 06

Corpo celeste ainda em estudo.

9 comentários:

  1. Nossa bem suave e ao mesmo tempo consistente, adorei. ^^ Quando sai o próximo capitulo?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ooh, ficamos tão emocionados em ver alguém comentar sobre esse incrível projeto :D
      Quanto ao próximo capítulo, não temos previsão. O Shoujo Crusade nos deu permissão de retraduzir o projeto e propusemos ajudá-los na edição, então podemos demorar um pouco. Estamos entrando em contato com o pessoal de lá e assim que obtivermos informações, avisaremos ^^

      Excluir
    2. Obtivemos resposta do Shoujo Crusade em relação ao Mashiro! O tradutor do projeto saiu do grupo e agora parece que um dos grandes parceiros deles retomará o projeto, então é só aguardar que em breve lançamos mais :D

      Excluir
  2. Obrigada por responder tão rápido. ^^ Na verdade me surpreende que não tenha mais comentários, o manga é excelente. XD Espero ansiosa o próximo capitulo e agradeço muito o empenho de vcs. Por favor, continuem com o bom trabalho disponibilizando esse e muitos outros mangas maravilhosos. ^_^

    ResponderExcluir
  3. Muito bom, espero poder ler a continuação futuramente, alguma ideia de quando ira sair o próximo?

    ResponderExcluir
  4. Infelizmente não temos uma previsão para o próximo capítulo. Fizemos um acordo com o scanlator gringo de editarmos para ambas as línguas e até agora não recebemos notícias sobre a tradução, portanto teremos que ser pacientes.

    ResponderExcluir
  5. eu não quero cobrar so vim avisar e tirar m duvida saiu o o cap 0b no scan inglês e quando sai aqui?

    ResponderExcluir
  6. Olá Kuro-san, aqui é a Yanni. Vimos que saiu o capítulo 00b em inglês, mas não pelo Shoujo Crusade com quem já tínhamos permissão de retradução, então tive que contatar o outro grupo e eles nos responderam esta semana. Já estamos editando, então planejamos lançá-lo semana que vem.

    ResponderExcluir
  7. Obrigado pelo cap e continuem com a qualidade ^^

    ResponderExcluir