12 dezembro 2011

Chihayafuru


Dados Técnicos

Mangaka: Suetsugu Yuki
Gênero: Cotidiano, Drama, Esportes, Josei, Vida Escolar
Status: 17 volumes (Em andamento)
Ano: 2007
Scanlator Inglês: J-SiS, Immortal Abyss, Lazy Ass Scans
Sinopse: Por toda sua vida, o sonho de Chihaya era ver sua irmã se tornar a melhor modelo do Japão... Isso até que o aluno transferido quieto e modesto chamado Arata lhe explica que um sonho é algo que você mesmo deve perseguir.
Arata pratica uma versão competitiva do jogo de cartas tradicional Japonês (conhecido como Hyakunin Isshu) de um jeito que Chihaya nunca tinha visto antes. Após substituir Arata em uma partida, Chihaya desperta uma paixão pelo jogo. Agora Chihaya quer se tornar a número um no mundo, a Rainha de Karuta.
Joint: Pururin
Staff: Pilotos: Chris e Yanni / Astronautas: Chris e Yanni (Capítulo 1); Tiago (Pururin - a partir do capítulo 2) / Comandante Espacial: Bella (Pururin)

Resultados da Exploração

Volume 01

Cap. 01 - [MF] - [LO]
Cap. 02 - [MF] - [LO]
Cap. 03 - [MF] - [LO]
Cap. 04 - [MF] - [LO]
Cap. 05 - [MF] - [LO]
Volume Completo - [MF]
Volume 02

Cap. 06 - [MF] - [LO]
Cap. 07 - [MF] - [LO]
Cap. 08 - [MF] - [LO]
Cap. 09 - [MF] - [LO]
Cap. 10 - [MF] - [LO]
Volume Completo - [MF]
Volume 03

Cap. 11 - [MF] - [LO]
Cap. 12 - [MF] - [LO]
Cap. 13 - [MF] - [LO]
Cap. 14 - [MF] - [LO]
Cap. 15 - [MF] - [LO]
Cap. 16 - [MF] - [LO]
Cap. 17 - [MF] - [LO]
Volume Completo - [MF]
Volume 04

Cap. 18 - [MF] - [LO]
Volume 05

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 06

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 07

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 08

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 09

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 10

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 11

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 12

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 13

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 14

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 15

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 16

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 17

Corpo celeste ainda em estudo.
Volume 18

Corpo celeste ainda em estudo.

13 comentários:

  1. Chihayafuru é na minha opinião um dos melhores joseis que conheço (*_*)
    Muito obrigada pelo belíssimo trabalho e cuidado que possuem com essa ótima obra.

    ResponderExcluir
  2. Chihayafuru é MARAVILHOSO,não vejo a hora para mais capítulos e torço por uma segunda temporada do anime. Muito obrigado pelo excelente trabalho.

    ResponderExcluir
  3. Os links estão trocados D:
    Estão links de Barairo My Honey, em vez de Chihayafuru

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tama-chan os links já foram consertados. Obrigada pelo aviso ;)

      Excluir
  4. Ainda estão lançando? :3

    ResponderExcluir
  5. Sim sim, ainda estamos lançando o projeto, e como comentamos nos posts passados, este fim de ano está sendo muito corrido e o ritmo de nossos releases caiu bastante, mas muito em breve traremos mais capítulos ;)

    ResponderExcluir
  6. oi,ainda estão lançando o manga ?

    ResponderExcluir
  7. Olá Carlos-san, aqui é a Yanni falando. Na verdade, estamos lançando sim. Estávamos planejando fazer uma surpresa com o projeto, mas ocorreram problemas técnicos tanto com a gente como com o pessoal do Pururin; e como os próximos capítulos estão cada vez mais difíceis para editar na raw japonesa, é natural que atrasemos.

    ResponderExcluir
  8. Agora com a segunda temporada, vcs bem que podiam dar uma desenvolvida nisso ae, afinal até o cap 43 chihayafuru já foi traduzido para o ingles, e depois tem um grande vazio sem nada de tradução até o 89, se vcs derem uma focada nesse projeto garanto muita "audiencia" pro site xD

    ResponderExcluir
  9. Bom dia, Kyohei-san. Aqui é a Yanni falando.
    Na verdade, nós já estamos com todas as traduções prontinhas, mas limpar as raws japonesas está dando mais trabalho do que esperávamos, fora que não somos nós que editamos o projeto e o outro grupo teve problemas sérios com o computador e a montagem do site novo deles. Como avisei no outro comentário, planejávamos fazer uma surpresa, que certamente, dá até para imaginar. Agora com o começo das aulas, tentarei ver com o Pururin como podemos nos programar com o projeto e qualquer novidade, aviso por aqui mesmo.

    ResponderExcluir
  10. Olha, fico extremamente, ultramente, blastermente megamente feliz em saber dessa informação. E também em meu passado obscuro já tive algumas experiencias com edições, nada expert [Mais para uma limpada básica, diagramação e mais umas coisas], caso precisem de uma ajudinha extra estarei aqui com todo minha dedicação disponível, pois sou um completo amante desse conto. Também gostaria de saber onde vcs encontraram esses raw, posso não entender muito a linguagem japonesa, mas vendo a sequencia de quadros, as vezes consigo entender o contexto, e praticamente chorar de alegria >_>
    Ou seja, existe algum meio de comunicação para falar com a senhorita, ou alguém da equipe?

    ResponderExcluir
  11. Please, não desistam do projeto. Esse mangá é excelente! <3

    ResponderExcluir