Para continuar lendo a história clique nas páginas abaixo:
Pág.01 Pág.02 Pág.03 Pág.04
Antes de mais nada, obrigada por estar lendo esta seção, e mais ainda se você está interessado em se juntar à staff. Ao percorrer esta página, você encontrará as informações necessárias para se candidatar às vagas do nosso scan.
Primeiro, uma breve descrição das vagas que necessitamos de pessoal:
Piloto (Tradutor): Aquele que traduz os mangás de alguma língua estrangeira para a língua nacional.
Astronauta (Editor): Aquele que limpa e edita as raws, colocando as falas conforme a tradução.
Segundo, é necessário fazer um teste para se candidatar à função desejada (as instruções sobre os testes estão contidas no mesmo):
Tradução - Espanhol: shoujo - shounen - yaoi
Tradução - Inglês: shoujo - shounen - yaoi
Edição: link
Obs: Para tradução de línguas estrangeiras que não sejam Inglês ou Espanhol, não há necessidade de teste, mas é necessário encontrar os mangás no referido idioma. Sugerimos o site Raw1st para raws japonesas e o site Daily Manga para scanlations franceses.
Terceiro e último, preencher o formulário abaixo. Mas atenção, o mesmo só deve ser preenchido após o teste estar pronto, já que requer o envio do arquivo em anexo.
Boa sorte!!
